W związku z faktem, że dziś będziemy obchodzić Nowy Rok stwierdziłam, że przyda się nam parę przydatnych zwrotów, no bo nikt nie co i kiedy może mu się przydać :D
A więc co z tymi życzeniami?
Po koreańsku:
Szczęśliwego nowego roku brzmi - 새해 복 많이 받으세요 (seahae bok man i bad eu se yo) Na polski tłumaczy się to dokładnie "Proszę zostań szczęśliwy również w nadchodzącym roku"
Również możemy użyć innych zwrotów takich jak:
- 새해에는 좋은 일만 가득하시길 바랍니다! (seaheaeneun joeun ilman gadeukhasigil barapnida)
co znaczy "Mam nadzieje, że Nowy Rok będzie dla ciebie pełen dobrych rzeczy"
- 하시는 일마다 다 잘 되시길 바랍니다! (hasineun ilmada da jal doesigil barapnida)
co znaczy "Mam nadzieję, że wszystko co będziesz robił, będzie szło dobrze"
Mam nadzieję, że przydadzą się wam te zwroty i życzę wam 새해 복 많이 받으세요! ^^
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz